fdo

www.frenchspanishonline.com

 

 

Presenta

 

Método de Francés

 

 

Parte XII

french

- Le téléphone: teléfono
- Allô : diga.
- Qui est à l'appareil?: Quien está hablando?
- Pierre est là?: Está Pierre?.
- Je voudrais parler à Pierre: Quisiera hablar con P.
- Je rappelerai plus tard: Llamaré de nuevo mas tarde.
- Le numéro de téléphone: el numero de teléfono.
- Le téléphone portable: el celular.
- Le fixe: el teléfono de casa.
- Il n'est pas là: no está.
- Une seconde: un segundo.
- Je vous le passe: se lo paso.

Descargue el vocabulario mp3 la pequeña flecha cerca del corazon.
Explicaciones
"l'appareil" es el aparato.
"Rapellerai" es el futuro.




logo
Conversación (formal)
- Allô, bonjour, je suis Mr Durand et je voudrais parler avec le directeur s'il vous plaît.
- C'est pour quoi?.
- C'est personnel!
- Patientez, s'il vous plaît... Mr Picard est en rendez-vous, voulez-vous laisser un message?
- Non, merci, je rappellerai plus tard. Il sera libre à quelle heure?
- Dans l'après-midi.
- Merci, bonne journée.
- Bonne journée Mr Durand.1

- Diga? hola, soy el señor Durand y quisiera hablar con el direcotr, por favor. - De que se trata? - es personal - Espere, por favor... el Señor Picard tiene cita, quiere dejar un mensaje? - No, gracias, llamaré de nuevo mas tarde. a que hora estará libre? - en la tarde. - Gracias, que pase buen día. - Buen día Señor Durand!

Para profundizar la lección los numeros 1 - 20 y superior a 20

Explicaciones
Para que la persona 'espera', se puede decir "patientez", "une seconde", 'un moment", "un instant", "ne quittez pas"...


logo