To Drive – To Fly in French

To drive, to fly, to walk in French are not always trasnalted in conduire, voler, marcher

1. To Drive

a. Conduire

When it is not a distance

Je conduis un bus: I drive a Bus
Tu conduis une Renault: You drive a Renault
Il conduit mal: He drives badly

Note: To drive a racing car: piloter, il pilote une formule 1

b. Reconduire

I will drive you home: je vais te reconduire chez toi

c. Aller en voiture

With distance or location

We drive to London: Nous allons en voiture à Londres
You drive your car to the airport: Tu vas à l’aéroport en voiture
We can drive from Paris to Lyon: On peut aller de Paris à Lyon en voiture

By car = en voiture

2. To Fly

a. Voler

For an insect, a bird, a plane

L’oiseau vole
L’avion vole

b. Aller en avion

We fly to Paris: on va à Paris en avion
They flew to London: Ils sont allés à Londres en avion

C. Prendre l’avion

She always flies: Elle prend toujours l’avion
But she does not like flying: Mais elle n’aime pas prendre l’avion

3. To Walk

a. Marcher

When it is not a distance

The baby walks: le bébé marche
She walks in her sleep: Elle marche en dormant
He walks 10 km every day: Il marche 10 km par jour

b. Aller à pied

When it is a distance

We walked to the beach: Nous allions à pied à la plage
They walked all the way: Ils ont fait tout le chemin à pied
She walks to do shopping: Elle va faire ses courses à pied

Note: Walk the dog: promener le chien

Leave a Reply