10 Slang Verbs in French

10 Slang Verbs in French

1. To hurry

To hurry in French is se dépêcher
Je me dépêche, je vais être en retard: I hurry, i am going to be late
Dépêche-toi: hurry up

Slang: Se grouiller, se magner

Il faut que je me grouille: I need to hurry
Magne-toi le train: Move your bottom

2. To give

To give in French is donner
Donne-moi un coup de main: Give me a hand
Tu me donnes 5 euros: you give me 5 euros

Slang: Filer

File-moi un coup de main
Tu me files 5 euros
Il m’a filé son rhume: he gave me his cold
File-moi le pain, s’il-te-plaît

3. To dash, to go

To dash is s’en aller, to go is aller
Je vais chercher le pain: I go for the bread

Slang: Filer

Je file chercher le pain
File dans ta chambre: go to your bedroom

4. To shout

To shout in French is crier
Ne crie pas comme ça: Don’t shout like that.

Slang: Gueuler

For animals gueuler means to bark and is polite, it is slang for humans

Ne gueule pas comme ça, je ne suis pas sourd !
Arrête de gueuler: stop shouting

5. To fail

To fail in French is: échouer
Je crois que j’ai échoué à mon examen: I think I failed my exam

Slang: Se planter

Je crois que je me suis planté à mon examen
Il s’est planté dans les calculs: He got his calculations wrong

Se planter also means to have an accident:
Il s’est planté en voiture: he had a car crash

6. To catch

To catch in French is attraper
J’ai attrapé un rhume: I got a cold
Je l’ai attrapé: I caught him

Slang: Choper

J’ai chopé un rhume
Je l’ai chopé et il a passé un sale quart d’heure: I caught him and he had a sticky time

7. To eat

To eat in French is manger
On mange quoi ? What are we going to eat?

Slang: Bouffer

On bouffe quoi ?
On va bouffer au resto ?
On a bien bouffé: we ate well

Food is la bouffe

8. To lose

To lose in French is perdre
Je suis perdu: I am lost
J’ai perdu mes clefs: I lost my keys

Slang: Paumer

Je suis complètement paumé
J’ai paumé les clefs

9. To do

To do in French is faire
Qu’est-ce qu’il fait ? What is he doing?
Il n’a rien fait de la journée: he has done nothing all day

Slang: Foutre

Qu’est-ce qu’il fout ?
Il n’a rien foutu de la journée

10. To steal

To steal in French is voler
Je me suis fait volé mon sac: my bag has been stolen
Il a volé 5 euros: he stole 5 euros

Slang: Piquer

Je me suis fait piquer mon sac
Il a piqué 5 euros

Facebook Comments

Leave a Comment