Present Continuous in French

How to translate sentences like ‘I am doing’ in French.

French Present Continuous

Video of the Lesson:


To emphasize what one is doing right now, in English, we use the verb “to be” and the “present participle” of the verb :
I am doing (doing is the present participle of to do).

First, we don’t use verbs ending in -ant to translate English verbs ending in -ing:
I am doing IS NOT Je suis faisant!

To translate the Present continuous in French we have two possibilities:

1. The Present tense

If someone says: Qu’est-ce que tu fais? (French Present Tense)
we understand that it is now, so if we reply: je mange, we understand, I am eating!

2. The form: être en train de + infinitive (to be in the process of)

If you want to emphazise, you can say: Qu’est-ce que tu es est en train de faire? Je suis en train de manger!

More Examples:
-You are eating: Tu manges (present tense) or Tu es en train de manger
-He is playing: Il joue or Il est en train de jouer
-We are not eating: nous ne mangeons pas or nous ne sommes pas en train de manger
-What are you doing? : Qu’est-ce que tu fais? or Qu’est-ce que tu es en train de faire?

Using the Continuous form in the past:
I was eating, we need the Imparfait: je mangeais. (the imparfait because the tense expresses a duration)
The imparfait is already a continuous tense in French but if you want to emphazise you can add the “être en train de” form: J’étais en train de manger.

Image of French Present continous (you can download or share)

Exercise: Fill the blanks French Present Continuous

Pascal Dherve

Leave a Comment
Published by
Pascal Dherve

Recent Posts

French Prepositions with Countries, Cities

Countries We need to know the gender of the word and pay attention to the…

12 months ago

Porter, Apporter, Emporter

Porter, Apporter, Emporter 1. Porter (for things)Read morePorter, Apporter, Emporter

3 years ago

Imparfait vs Passé Composé

Comparaison: Imparfait vs Passé ComposéRead moreImparfait vs Passé Composé

3 years ago

Colors in French

Colors in FrenchRead moreColors in French

3 years ago

French Idiomatic Expressions – 5

Daily French Expressions

3 years ago

French Idiomatic Expressions – 3

French Daily Expressions

3 years ago