Categories: French Grammar

Logical Connectors in French

French linking words or logical connectors are words that link ideas together. French connectors list.

1- Introducing an idea

D’abord: First
– D’abord, je voulais dire que…: First i wanted to say…
Tout d’abord: First of all, to start with
– Tout d’abord, je dirai que le problème…: Fist of all, I would say that the problem…
Premièrement: First
– Premièrement, il nous faut de l’argent: First, we need money.
En premier lieu: First
– En premier lieu, je dirai qu’il est important de… First, I would say that it is important…

2- Adding another idea

Deuxièmement: Secondly
– Premièrement, il faut terminer le travail, deuxièmement il faut l’envoyer au client.
– First, we have to finish the job, secondly we need to send it to the client.

De plus: Moreover, what’s more, furthermore
En outre: Besides, furthermore
– En outre, il faudrait aussi préparer la valise. Furthermore, we should pack the luggage.
Également, aussi: Also
– Tout d’abord, il faut être aimable; également, nous devons être persuasifs: First of all, we must be kind, also, we must be convincing.
Ensuite, puis: Then
– Il est arrivé sérieux, (et) ensuite (puis) il nous a annoncé la nouvelle: He arrived serious, then he announced the news.
– Il est arrivé sérieux, et puis ensuite il nous a annoncé la nouvelle

3- Concluding your sentence

Finalement: Finally
– Finalement, ils ne se parlent plus: Finally, they don’t speak to each other anymore
Donc: Therefore, so
– Donc, nous devrions tomber d’accord: Therefore, we should reach an agreement
– C’est donc pour ça: so that’s why
– Voilà donc pourquoi ça n’a pas marché: so that’s why it did not work
En conclusion, pour conclure: In conclusion
– En conclusion, je dirais que ce n’est pas si mal: In conclusion, I would say that it is not too bad.
En dernier lieu: Lastly, finally
– En dernier lieu, je voudrais citer les paroles du président…Lastly, I would like to quote the words of president…
Enfin: at last, finally
– Enfin, je voudrais remercier tout le monde. Finally, I would like to thank everybody.

4- Making an objection

Quoique, en dépit du fait que: despite the fact that
– Il n’est pas généreux, quoique riche (quoiqu’il soit riche). En dépit du fait qu’il soit riche. (subjonctif)
Malgré: in spite of
– Il est très intelligent malgré qu’il n’ait pas de diplôme (subjonctif)
Toutefois, cependant: However
– Merci pour vos commentaires, toutefois je ne suis toujours pas d’accord: thank you for your comment, however I still disagree.

5- Offering more possibilities

Ou, ou bien, ou encore: or
– On peut faire comme ça ou comme ça: We can do it this way ot that way
Soit…soit: Either…or
– Soit on fait comme j’ai dit soit on fait comme elle a dit.
D’une part…d’autre part: On the one hand…on the other hand
– D’une part on peut faire comme il a dit, mais d’autre part son idée á lui est aussi intéressante.

Conversation:

  • D’abord et pour commencer, je voudrais dire merci à tous ceux qui sont venus ce soir, nous allons premièrement voir un film sur l’Amérique Centrale, toutefois nous ne parlerons pas du Honduras ce soir quoique ce pays se trouve en Amérique Centrale. Ensuite, nous écouterons le journaliste nous parler de son voyage malgré tous les problèmes qu’il a rencontrés, également nous pourrons écouter un groupe de musique locale. Puis, vous pourrez poser vos questions. En conclusion, notre journaliste terminera avec des photos, soit vous pourrez acheter les photos qui vous plaisent, soit acheter son livre sur l’Amérique Centrale.
Pascal Dherve

Share
Published by
Pascal Dherve

Recent Posts

Imparfait vs Passé Composé

Comparaison: Imparfait vs Passé ComposéRead moreImparfait vs Passé Composé

9 months ago

Colors in French

Colors in FrenchRead moreColors in French

9 months ago

French Idiomatic Expressions – 5

Daily French Expressions

9 months ago

French Idiomatic Expressions – 3

French Daily Expressions

10 months ago

French Idiomatic Expressions – 4

Daily French Expressions

10 months ago

Ordinal Numbers in French – Basic French

Ordinal Numbers in French - Basic FrenchRead moreOrdinal Numbers in French – Basic French

10 months ago