Il y a can be the translation of “there is” and “there are”, also about duration “ago” and “for” and the translation of “how far” in French.

1 There is, There are:

There is a cat on the table: Il y a un chat sur la table (we say: ya un chat sur la table)
There are 2 books in my bag:  Il y a 2 livres dans mon sac (ya 2 livres…)


-Negative form:

There si no cat: Il n’y a pas de chat (we need “de” before the noun for singular sentence, but il n’y a pas trois chats)

-Question form:

Is there a cat on the table? Y a-t-il un chat sur la table ( a “t” for the pronunciation) or
Est-ce qu’il y a un chat sur la table?

How many books are there in your bag: Combien de livres y a-t-il dans votre sac? or Combien y a-t-il de livres dans votre sac?

Expressions using il y a:

There are 12 months in one year: il y a 12 mois dans une année
What’s up, what’s wrong: qu’est-ce qu’il y a?
I am not happy: Il y a que je ne suis pas content
You are not the only one: il n’y a pas que toi
Some people go too far: il y en a qui exagèrent
Just tell him: il n’y a qu’à lui dire
There is a storm brewing: Il y a de l’orage dans l’air.

2 Duration: ago, for


The shop opened 2 years ago: le magasin a ouvert il y a 2 ans or il y a 2 ans que le magasin a ouvert.
I got back 10 minutes ago: je suis arrivé il y a 10 minutes or il y a 10 minutes que je suis arrivé.


I have not seen him for a long time: il y a longtemps que je ne l’ai pas vu
I have been living here for 10 years: il y a 10 ans que j’habite or que je vis ici.

3 -Distance: How Far:

How far is it from Paris to Lyon? Il y a combien de km de Paris à Lyon?
It is about 400 km: Il y a environ 400 km.
How far is it from here to your home? Il y a combien d’ici à chez toi?
It is 2 km: Il y a 2 km.

Pascal Dherve

Leave a Comment
Published by
Pascal Dherve

Recent Posts

French Prepositions with Countries, Cities

Countries We need to know the gender of the word and pay attention to the…

11 months ago

Porter, Apporter, Emporter

Porter, Apporter, Emporter 1. Porter (for things)Read morePorter, Apporter, Emporter

3 years ago

Imparfait vs Passé Composé

Comparaison: Imparfait vs Passé ComposéRead moreImparfait vs Passé Composé

3 years ago

Colors in French

Colors in FrenchRead moreColors in French

3 years ago

French Idiomatic Expressions – 5

Daily French Expressions

3 years ago

French Idiomatic Expressions – 3

French Daily Expressions

3 years ago