H en Francés

H en Francés, aspirada o muda?

La H francesa nunca está aspirada y siempre muda.
Lo divertido es que también el diccionario Francés Le Petit Robert dice:

h in french

Abusivement da a entender que no es correcto llamar la H francesa aspirada

Sin embargo, hay una diferencia y tiene que ver con la manera que se conecten las palabras:

Les horlorges, la pronunciación es le zorloges, hay una conexión
Les héros, la pronunciación le éros, no hay conexión

Y es la verdadera diferencia entre estas dos H:
Por esta razón, me parece mejor usar los terminos H conectada y H desconectada.

Y nada que ver con aspirada o muda.

Leave a Reply