Categories: French Vocabulary

Douter vs Se Douter

Douter vs Se Douter

1 Douter

Douter:  to doubt, to have doubts.
Douter de + noun or pronoun, douter que + clause

To doubt: je doute qu’il vienne (subjunctive mood because there is a doubt): I doubt he is coming
Not to be sure: Il m’a dit qu’elle n’est pas là, mais j’en doute (listen to the video about the word “en”): he told me she is not there, but I am not sure.
Tu me fais douter: you make me doubt myself
Douter de: je doute de lui: I doubt him (to mistrust)

2 Se Douter

Se douter: to suspect, to guess.
Se douter de, se douter que

To suspect: Je me doute qu’il va venir (indicative mood because there is no doubt): I suspect he will come
Je m’en doutais: I suspected as much, I knew it.
j’aurais du m’en douter: I should have suspected that
J’étais loin de me douter qu’il allait venir: I did not have the least idea that he would come

Pascal Dherve

Leave a Comment
Share
Published by
Pascal Dherve

Recent Posts

French Prepositions with Countries, Cities

Countries We need to know the gender of the word and pay attention to the…

11 months ago

Porter, Apporter, Emporter

Porter, Apporter, Emporter 1. Porter (for things)Read morePorter, Apporter, Emporter

3 years ago

Imparfait vs Passé Composé

Comparaison: Imparfait vs Passé ComposéRead moreImparfait vs Passé Composé

3 years ago

Colors in French

Colors in FrenchRead moreColors in French

3 years ago

French Idiomatic Expressions – 5

Daily French Expressions

3 years ago

French Idiomatic Expressions – 3

French Daily Expressions

3 years ago