Expresión del día en Francés – Semana 43



Expresiones del día en Francés

Puede tambien ir a http://www.facebook.com/pages/FrenchSpanishOnline/141518825538, estas expresiones se usan mucho en Francés.

286- Expresión del día en Francés: ça va barder: se va a armar (una)

Arrête sinon ça va barder! detengate sino me voy a poner nervioso.
Significado: se pone peligroso
Se puede también decir: ça va chauffer.

287- Expresión del día en Francés: la baratin: charlatanería

Quel baratin, elle parte trop et on ne comprend rien: que charlatanería, ella habla demasiado y no entendemos nada.

288- Expresión del día en Francés: un bavard, une bavarde: charlatan,a

Il est bavard comme une pie (urraca): es un verdadero loro.

289- Expresión del día en Francés: BCBG: Pijo, pija

Es el abreviación de “bon chic bon genre”, se trata de una categoria de Franceses conservadores y que tienen estilo.

290- Expresión del día en Francés: oh la barbe: qué aburrido! que lata!

Oh la barbe, je m’endors: qué aburrido, me quedo dormido.
Ce type est vraiment barbant: ese tipo es muy aburrido!

Loading Facebook Comments ...

Leave a Reply

Extension Factory Builder