Expresiones del día en Francés

Puede tambien ir a http://www.facebook.com/pages/FrenchSpanishOnline/141518825538, estas expresiones se usan mucho en Francés.

191 – Expresión del dia en Francés: Pantouflard: casero (peyorativo)
(une pantoufle es una zapatilla, pantufla)
En vacances, c’est un vrai pantouflard: Durante las vacaciones, es une verdadero casero.

192 - Expresión del dia en Francés: Faire des Papouilles: hacer cosquillas.
(es una palabra para niños, podemos decir: des chatouilles, chatouiller)
Il fait des papouilles au bébé: esta haciendo cosquillas al nene.
Je n’aime pas les papouilles: no me gustan las cosquillas.

193- Expresión del dia en Francés: Pipi-room: el baño.
Désolé, mais je dois aller au pipi-room: lo siento pero tengo que ir al baño.
También se dice: le petit-coin.

194- Expresión del dia en Francés: Le plumard: la cama
Pendant les vacances, je reste au plumard tous les jours: durante las vacaciones, me quedo en la cama todos los dias.

195- Expresión del dia en Francés: être à poil: estar en pelotas
Pendant les vacances, je suis à Poil: durante las vacaciones, estaré en Poil (es una ciudad y un juego de palabras)
Il se baigne à poil: se baña en pelotas.

Comment or Suggestion

Subscribe to my Newsletter

To subscribe to my newsletter simply add your email below. A confirmation email will be sent to you!

  • How to say … in French! 9
    How to say … in French! Different ways to say “Yes” in French: Oui, tout à fait, ouaih, mouaih Different ways to say “No” in French: Non, nan, niet! How to say “Number” in French: Chiffre, Nombre, Numéro with different meanings […]
  • But in French
    But in French But means “mais” in French, but it is not the only meaning. 1. But: sauf No one but him can do it: personne sauf lui peut le faire (il n’y a que lui qui peut le faire) All but him: Tout le monde sauf lui. She does not want to talk to […]