Presente Continuo en Francés


Presente Continuo en Francés

Aqui esta el video: link

En español: Estar + Gerundio

En francés, no es asi, se usa sea el presente del indicativo, por ejemplo para decir ‘estoy cantando’ podemos decir “je chante”.
Pero tenemos tambien una forma de decirlo:

Être + en train de + infinitivo (en train de significa en el proceso de), asi que ‘estoy cantando’ sera “je suis en train de chanter”.

Estás comiendo: tu es en train de manger

El está jugando: il est en train de jouer

Estamos cantando: nous sommes en train de chanter

No estamos comiendo: no ne sommes pas en train de manger

Que estás haciendo: que fais-tu? o qu’es-tu en train de faire o qu’est-ce que tu es train de faire? o tu es en train de faire quoi?