2/ Charlotte: Qu'est-ce que tu fais?
Pierre: Ben tu vois bien, je bricole!
C: Mais, c'est l'aspirateur!
P: Oui, je le répare.
C: Ah! il ne marche pas?
P: Non, c'est un problème électrique
C: Et tu as besoin de quoi pour le réparer?
P: Un tournevis pour dévisser les vis et une pince pour les fils.
C: Tu vas démonter l'aspirateur?
P: Oui, et après je le remonte.
C: Mais, tu n'y connais rien!
P: Ah merci, c'est très gentil, je n'y connais rien mais au moins c 'est gratuit!
Bricoler: to tinker, to fiddle, to repair
Marcher: to work (also to walk)
Avoir besoin de: to need
Monter: to mount, to put things together
Démonter: to dismantle, to pull apart
3/ C: What are you doing?
P: As you can see, I am tinkering!
C: But it the hoover?
P: Yes, I am repairing it.
C: It does not work?
P: No, it is an electrical problem
C: And what do you need to repair it?
P: A screwdriver to unscrew the screws and a pair of pliers for the cables.
C: Are you going to take the hoover apart?
P: Yes, and after that I will mount it.
C: But you don't know anything about it!
P: Well, thank you, it is very nice, I may know nothing about it but it is free!
4/ Reply to these Questions:
- Que fait Pierre?
- Est-ce que Pierre répare un ordinateur?
- Quels outils utilise-t-il?
- Pierre, est-il un expert?
5/ Anwers:
1- Pierre bricole or Pierre répare l'aspirateur
2- Non, Pierre répare un aspirateur
3- Pierre utilise un tournevis et une pince
4- Non, Pierre n'y connait rien.
Follow these steps:
1- Listen to the audio file below without reading the script and try to write down what you understand.
2. Compare to the script by clicking on the toggle "script"
3. Use the translation to help you
4. Answer out loud to the questions
5. Compare your answer with some solutions.